Estos días nuestros compañeros de Euskera, junto con Ane, han realizado unos trabajos preparando la llegada navideña de Olentzero. Olentzero es un carbonero que se representa como un hombre grueso, manchado de carbón, de buen comer y borrachín. Su singular característica es que vive aislado de la sociedad dedicado a hacer carbón vegetal en el bosque gustándole comer y beber bien y cada invierno baja de las montañas a los pueblos.
En Nochebuena, cuando se acuestan los habitantes de la casa, entra por la chimenea a calentarse en el hogar, y por ello, para ese día debe estar la chimenea limpia. En algunos pueblos de Asturias y Cantabria existe un personaje navideño parecido a Olentzero: El Esteru. De profesión leñador, vive en la montaña durante todo el año y baja el día de Navidad a llevar regalos a los hogares de la región. Se ha especulado largamente sobre sus orígenes y el significado del nombre de este peculiar personaje. Aunque son cuestiones que no se han podido dirimir, posiblemente quiera indicar «época de lo bueno». Se trata de un personaje representativo de la Navidad, del que se apunta pudo ser un símbolo solar en la noche del solsticio de invierno.